Les F.A.Q : Les réponses qu'on lit trop tard


C'est le grand classique : on pose une question dont la réponse se trouve déjà dans les FAQ. Il est vrai que lire les documentations n'est pas le lot de tous, c'est tellement plus simple de demander ! Donc lisez d'abord ces FAQ, AVANT de poser des questions vous allez vous instruire et par conséquent vous ne poserez que des questions qui n'auront que des avantages : Elles serviront à améliorer les dites FAQ et bien sûr les réponses vous aideront.
La quasi totalité de ces FAQ ont pour source le magnifique travail maintenu par Jeff Hurlburt et dont vous trouverez l'original en version anglaise à cette adresse:

The official Csa2 (comp.sys.apple2) Apple II FAQs

Pour vous repérer entre la version US et celle-ci j'ai conservé la numérotation US d'origine. Et quand il manque des numéros ? je n'ai pas traduit soit parce que j'ai estimé qu'il n'y avait pas d'intérêt immédiat soit par paresse... Ceci dit, pour ce qui est fait il y a de nombreux renvois (en particulier images) au sein de ce site pour que vous ayez un maximum d'informations pour comprendre.

Nota pour les pervers : Certes il ne s'agit pas d'une traduction intégrale et littérale mais d'une adaptation... si la source est citée de cette façon c'est parce qu'elle est plus que largement reprise ! il s'agit d'honnêteté intellectuelle.
01. QUELQUES GENERALITES
02. LES ACCELERATEURS
03. APPLICATIONS
04. CD-ROM DRIVES ET INTERFACES
05. DOS ET ProDOS
06. DISQUETTES
07. APPLE II CODES ERREUR
08. LECTEUR DE DISQUETTES
09. SHRINKIT ET AUTRES UTILITAIRES
10. JEUX, INFOS, CREATION
11. DISQUES DURS, SCSI ETC...
12. HACKING HARDWARE ET PROJETS
13. HISTORIQUE APPLE ET CHRONQUES
14. MATERIELS D'ENTREE (Claviers, joysticks, etc...)
15.ECRANS
16. ALIMENTATION, REFROIDISSEMENT
17. IMPRIMANTES ET INTERFACES.
18. SONS ET CARTES SONS
19. COMMUNICATIONS HARDWARE ET TRANSFERTS
20. COMMUNICATIONS downloading ET uploading.
21. ZIP, K7, LECTEURS OPTIQUES, SCSI, ETC..



FAQ 01 QUELQUES GENERALITES
Version originale USA
008- Qu'est-ce un Apple II : L'APPLE II et l'Apple II+ ?
009- Qu'est-ce un Apple II : Le "Black Apple" ou Dark Vador (Dark Vader en anglais)
010- Qu'est-ce un Apple II : L'Apple IIe
011- Qu'est-ce un Apple II : L'Apple IIc et Apple IIc Plus
012- Qu'est-ce un Apple II : Le Laser 128EX et 'EX/2?
013- Qu'est-ce un Apple II : L'Apple IIgs
014- Qu'est-ce un Apple II : La carte d'émulation Apple IIe
015- Qu'est-ce un Apple II : La carte d'émulation Apple IIe Trackstar
016- Qu'est-ce un Apple II : Les émulateurs
017- "Apple ][", "Apple II", "Apple //"....Qu'est-ce qui est correct?
018- Qu'est ce signifie "8 bit" et "16 bit"?
019- Quelle est ma version d'APPLE?
020- Comment démarrer !?
021- Ou trouver des utilisateurs d'Apple II ?
022- Comment trouver ce qu'il me faut pour utiliser et programmer mon Apple II?
023- Où puis-je trouver des développeurs Apple II ?
FAQ 02 ZipGS, TransWarp, etc. accelerateurs.
Version originale USA
001- Quelle configuration pour la carte ZipGS?
002- Pourquoi déconnecter "Appletalk Delay" avec une ZipGS ?
003- Comment configurer la Transwarp sur IIe?
004- Comment déconnecter la Transwarp pour les jeux?
005- Quels sont les spécifications et les jumpers pour la SpeeDemon?
006- Quelle accélération pour la SpeeDemon
007- Ma SpeeDemon semble chauffer. Une solution ?
008- Comment doivent être les switchs sur la SpeeDemon v3.03 ?
009- Comment obtenir un indicateur de cache pour la ZipGS?
010- Comment programmer les registres de la ZipGS ?
011- Installer un .sys sous ProDOS pour un OFF/ON sur la ZipGS ?
012- Y-a-t-il des modifications de la ZipGS pour améliorer la performance?
013- J'ai une ZipGS 7MHz . De combien puis-je "overclocker" ?
014- Quelle fréquence de quartz pour quelle vitesse?
015- Comment expérimenter différentes fréquences de quartz?
016- Comment modifier ma ZipGS pour accepter les nouveaux chips RAM ?
017- Est-ce reellement nécessaire d'augmenter le voltage sur la carte
018- A quels types de performances dois-je m'attendre?
019- Comment modifier ma ZipGS pour avoir plus de cache et plus de rapidité?
020- Ai-je besoin des nouveaux GALs pour accélérer ma TransWarp GS?
021- Comparatif TWGS entre mise à niveau du cache et de la vitesse ?
022- Comment mettre un cache de 32k sur une TWGS ?
023- Comment augmenter la vitesse d'une TWGS ?
024- De quel type de RAM j'ai besoin pour accélérer une TWGS ou une ZipGS ?
025- Comment connaître ma version de TWGS?
026- Pour ma TWGS, ai-je besoin des GAL2B pour utiliser une carte SCSI?
027- Pourquoi le setup de ma ZipGS via le CDA Zip est interdite?
028- Que font les "check-marks" dans le CDA ZipGS ?
029- Pourquoi les setups de ma ZipGS ne correspondent pas à mes switchs !?
030- j'ai une ZipGS. Parfois le GS 'bloque' à l'allumage. Pourquoi?
031- Le speedup conduit à l' arrêt du système Quel est le probleme?
032- Une carte accélératrice conduit à l'arrêt du système . Quel est le problème?
033- Comment afficher la vitesse du IIGS?
FAQ 03 APPLICATIONS
Version originale USA
001- Quels sont les systèmes d'exploitation supportés par le GS ?
002- Quels sont les programmes pour voir et convertir des graphiques ?
003- Existent-ils des émulateurs ? où les trouver ?
004- Quel est le meilleur copieur de fichiers pour IIgs ?
005- Où trouver des informations sur les PEEK/POKE et les routines du moniteur ?
006- Comment puis je booter un OS sur un GS sans disque dur?
007- Puis-je inverser la voix sur un IIgs?
008- Est-ce possible d'exécuter PaintWorks à partir du disque dur ?
009- Comment lire un bloc ProDOS en mémoire sous le BASIC ?
010- Existe-t-il des programmes Apple II pour radio amateur ?
011- Mon GS peut-il partager un disque dur de MAC ?
012- Comment utiliser un Mac en serveur de réseau avec mon GS ?
013- Comment configurer un réseau Appletalk pour 30 IIgs ?
014- Comment capturer un image super-resolution du GS de l'écran vers le disque ?
015- Quels sont les langages disponibles pour Apple ][ ?
016- Comment voir et éditer un fichier Text ?
017- Comment sauvegarder un programme BASIC en texte ASCII ?
018- Comment obtenir GS "System 6.0.1"?
019- Y a-t-il un GUI disponible pour les APPLE II 8-bits ?
020- Comment obtenir des informations sur les "SHAPES" en Applesoft ?
021- Comment obtenir un fichier Postscript à partir d'un document GS ?
022- Comment obtenir Appleworks et des informations sur AW ?
023- Ou trouver des langages et informations de programmation pour Apple II ?
024- Comment booter les image DOS 3.3 sur Bernie IIgs ?
025- Y-a-il un moyen de convertir un texte en deux colonnes en une seule colonne ?
026- Où trouver la carte mémoire de l'Apple II ?
027- Comment transférer les programmes Apple II en Quick BASIC pour PC ?
FAQ 04 CD-ROM DRIVES ET INTERFACES
Version originale USA
001- Que faut-il pour obtenir ou faire de la musique sur mon GS ?
002- A quoi sert discQuest ?
003- Comment copier mes fichiers sur un CD-ROM ?
004- Existe-t-il un driver spécial pour un CD-ROM Toshiba Externe 2X ?
005- Comment obtenir des sons avec une carte Apple HSS + CD-ROM CD300 ?
006- Où acheter des CD-ROM pour Apple II ?
007- Où trouver des informations sur les lecteurs CD-ROM, les produits, etc...?
008- Où puis-je trouver plus sur l'enrgistrement des CD-ROM ?
FAQ 05 DOS ET ProDOS
Version originale USA
001- Qu'est ce que le "DOS"?
002- Quels DOS's sont disponibles sur les Apple II ?
003- Y a-t-il de meilleures versions du DOS 3.3 ?
004- Quelles sont les commandes du DOS 3.3 ?
005- Comment utiliser les commandes DOS à partir du clavier ? d'un programme ?
006- Comment utiliser les variables dans une commande DOS ?
007- Comment créer une nouvelle disquette en DOS 3.3 ?
008- Combien peut-on stocker sur une disquette 5.25" ?
009- Puis -je formatter une disquette DOS 3.3 juste pour stocker des données ?
010- Qu'est ce que le "Volume Table of Contents" ou "VTOC" ?
011- Puis-je donner des noms à mes disquettes DOS 3.3 ?
012- Que faire pour booter un disque ?
013- Quels sont les types de fichiers sous DOS 3.3 ?
014- Qu'est-ce que les entrées dans un catalogue DOS 3.3 ?
015- DOS 3.3 noms de fichiers: longueur ? caractères autorisés ?
016- Comment utiliser le DOS 3.3 pour lire/écrire des secteurs en assembleur ?
017- Combien de versions 'officielles' de DOS 3.3 existent ?
018- Comment trouver l'adresse et la taille d'un fichier chargé par BLOAD ?
019- Quelles sont les informations contenues dans les secteurs de la VTOC et du Catalogue ?
020- Comment le DOS 3.3 sait quels sont les secteurs utilisés ?
021- Quels sont les formats des principaux fichier en DOS 3.3 ?
022- Comment exécuter des programmes DOS 3.3 à partir d'une disquette 3.5" ou d'un HD ?
023- Comment obtenir le DOS 3.3 sur une réseau pour A2 sans tcom ?
024- Qu'est-ce que ProDOS ?
025- Quelles sont les principales caractéristiques de ProDOS ?
026- Quels Apple II exécutent quelles versions de ProDOS ?
027- Comment créer une disquette PRODOS bootable ?
028- Comment faire une disquette ProDOS qui boote et lance un programme BASIC ?
029- Quelle est la taille maximale d'un volume ProDOS ?
030- Comment faire lancer, sauver, etc... des fichiers sous ProDOS ?
031- Qu'est ce que le "pathname" ?
032- Quels sont le volume et répertoire par défaut quand ProDOS boote ?
033- Comment définir le volume et répertoire par défaut sous ProDOS ?
034- Comment connaître le nom de volume d'un disque qui vient de booter ?
035- Comment créer des dossiers ?
036- Comment accèder aux routines ProDOS en assembleur ?
037- Comment convertir des logiciels DOS 3.3 pour les exécuter sous ProDOS ?
038- Comment modifier ProDOS pour faire des BLOADs de Texte en Page 1 ?
039- Comment booter ProDOS sur un Franklin ?
040- Quelles sont les meilleures référence pour DOS 3.3 et ProDOS ?
041- Comment savoir sous quel système un programme BASIC s'exécute ?
FAQ 06 DISQUETTES
Version originale USA
001- Combien de pistes sur une disquette 5.25" ?
002- Puis-je utiliser des disquettes haute densité 3.5" et 5.25" diskettes sur A2 ?
003- Comment distinguer des disquettes DD des HD si rien n'est écrit ?
004- De vieilles disquettes 5.25" avec des taches ne bootent pas. Que faire ?
005- Comment défragmenter une disquette et quel gain de vitesse ?
006- Pourquoi mes vieilles disquettes ne sont pas reconnues par GS/OS ?
007- Puis -je lire mes disquettes Apple II sur mon PC ?
008- Où acheter des disquettes double densité 3.5" et 5.25" ?
009- Où trouver les différents formats de disquette?
010- Comment copier des disquettes ?
011- Comment lire des disquettes Apple II 5.25 sur Mac ?
012- Puis je créer des disquettes 3.5" IIgs sur Mac ?
013- Puis je transférer des fichiers PC vers IIgs ?
FAQ 07 APPLE II CODES ERREUR
Version originale USA
001- Qu'est ce que error #___ ?
002- Comment faire l'autotest du IIgs ; A quoi correspondent les "Error Code ___" ?
003- Que faire lorsque l'on a "RamFAST Fatal Memory Fault Error ___ " ?
004- Quelle est l'explication à l'obtention d'un "___ error" ?
005- Où trouver les informations des codes erreurs sur Apple II ?
FAQ 08 LECTEUR DE DISQUETTES
Version originale USA
001- Comment faire un switch "write-protect On-Off" ?
002- Comment ajouter un système externe pour régler la vitesse du Disk ][ ?
003- Comment ajuster mes drives 5.25" pour une performance optimale ?
004- Comment nettoyer les têtes de lecture des drives ?
005- Quel est le brochage d'un câble pour duodisk ?
006- Quelles modifications sont nécesaires sur un DuoDisk ?
007- Est-ce qu'un Duodisk fonctionne correctement sur un GS ROM 3?
008- Comment corriger un faux "Write Protect" ?
009- Mon drive 3.5 ne fonctionne pas! Que puis je essayer ?
010- J'ai ajouter un lecteur SCSI; maintenant mes drives 3.5" fonctionnent mal, pourquoi ?
011- Mes deux drives Disk ][ s'allument au boot, quel correctif ?
012- En connectant un Disk II j'ai mal branché les connecteurs. Y-a-t-il un correctif ?
013- Un bruit du genre tir de pistolet vient de mon drive. Y-a-t-il un correctif ?
014- Uni-disk et Laser drives : aucun ne fonctionne avec mon IIc. Pourquoi ?
015- Comment remplacer un mécanisme de drive 3.5" par un de Mac?
016- J'ai un lecteur 5.25", Sys6 montre deux icones!? Y-a-t-il un correctif ?
017- Comment distinguer une interface 13-secteurs d'une 16-secteurs ?
018- Est-ce qu'un Disk ][ peut être utilisé sur le smartport du IIc ou du GS ?
019- Comment installer une LED bi-color qui indiquera R/W sur mon Disk ][ ?
020- Qu'est ce que le "scoop" sur un lecteur 3.5" haute densité ?
021- Qu'est ce qu'un "UniDisk" ?
022- Qu'est ce qu'un "RAM disk"; et comment en créer un sur mon IIgs ?
023- Quelles combinaisons lecteurs 3.5" drive/interface fonctionnent sur IIe ?
024- Comment booter à partir de mon RAM disk /RAM5 ?
025- Mon lecteur 5.25" drive détruit les disquetted. Y-a-t-il un correctif ?
026- Sur un lecteur 3.5" UniDisk j'ai le message 'Disk Full' à tort. Pourquoi?
FAQ 09 SHRINKIT ET AUTRES UTILITAIRES
Version originale USA
001- Qu'est ce que les fichiers "binscii" et comment les utiliser ?
002- Qu'est ce que les fichiers .SHK et comment les utiliser ?
003- Comment obtenir ShrinkIt ou GS-ShrinkIt pour Apple II ?
004- Comment travailler sur Mac avec les fichiers Apple II de type $00 ?
005- Puis-je travailler avec des fichiers .zip sur Apple II ?
006- Qu'est ce que les fichiers images DSK, NIB, 2MG, HDV,... et comment les utiliser ?
007- Où puis-je obtenir ShrinkIt, binscii, DSK2FILE, ASIMOV, etc...?
008- Je télécharge des fichiers en format "gz" ? comment les utiliser ?
009- Quels programmes peuvent changer les "filetype" ProDOS ?
010- Qu'est ce que "Copy II Plus" et où puis-je l'obtenir ?
011- Comment utiliser "Copy II Plus" pour créer et convertir les fichiers IMG ?
012- Comment positionner une protection contre l'écriture d'un fichier image disque ?
013- Comment créer une image disque à partir de ShrinkIt .sdk ?
014- Comment convertir une image .po vers/à partir d'une image .dsk ou .do ?
015- Que font les extensions des noms de fichiers et comment accèder aux fichiers ?
016- Comment savoir quel est le type d'un fichier ?
017- Comment créer de nouvelles images .dsk, .nib, etc... ?
018- Comment convertir .dsk <--> .nib ?
019- Comment convertir des images Diskcopy vers une disquette ou d'autres formats ?
020- Comment déplacer des fichiers de/vers des images .dsk et .2MG ?
021- Comment ne pas exécuter des fichiers exécutables sur mon Apple II ?
FAQ 10 JEUX, INFOS, CREATION
Version originale USA
001- Où obtenir des jeux pour mon Apple II ?
002- Où trouver des trucs, docs, images, autres information sur les jeux ?
003- Où obtenir des programmes de création de jeux et des informations ?
004- Que sont les jeux double-hires ?
005- Quels jeux IIgs ne fonctionnent pas sur un IIgs ROM 3 ?
006- Où trouver des jeux Infocom ou de même type ?
007- Quels sont les jeux etc... qui sont sur 'Asimov Want List' ?
008- Pour l'espace disque utilisé, quel est votre jeu favori sur Apple II ?
009- Où sont allés les dieux du jeu sur Apple II ?
010- Y-a-t-il des jeux qui jouent la musique 'old Apple II' pendant l'action ?
011- Y-a-t-il des nouveaux jeux pour II/IIgs?
012- Comment puis-je avoir mon site de jeux listé dans les FAQs ?
013- Comment puis-je jouer ?
FAQ 11 DISQUES DURS, SCSI ET INTERFACES
Version originale USA
001- Est-ce difficile d'ajouter un disque dur au IIgs ?
002- Quels types de disques durs sont disponibles ?
003- Que fait le numéro "SCSI ID" ?
004- Qu'est ce que "SCSI-2" et quelles différences avec SCSI-1 ?
005- Est-ce qu'un disque dur SCSI-2 fonctionne avec un Apple II ?
006- Est-ce que ma carte Rev.C SCSI fonctionne avec un lecteur SCSI-2 ?
007- Qu'est ce le "SCSI termination power" ?
008- Puis je éliminer le délai "RamFAST/SCSI is searching SCSI bus" ?
009- Quel est le brochage d'un câble standard 50-pins SCSI ?
010- Est-ce que le patch SCSIHD.DRIVER ignore les partitions DRIVER43 ?
011- Qu'est ce que le "bad bug" dans la ROM RamFAST 3.01e ?
012- Quelle est la configuration SCSI pour un lecteur Bernoulli ?
013- Quelle est la configuration pour une carte CMS ?
014- Que se passe-t-il en allumant un disque dur SCSI ?
015- Est-ce que je peux mettre en OFF des dispositifs SCSI que je n'utilise pas ?
016- Y-a-t-il un tutorial SCSI à télécharger ?
017- Quelle est la configuration correcte du time-out pour une carte Focus ?
018- Comment modifier ma carte Apple SCSI pour avoir le "Termination Power" ?
019- Puis je avoir un lecteur Focus au delà de quelques centaines de MO ?
020- Mon disque dur est sur une carte SCSI CMS . Comment installer "System 6.0.1" ?
021- Comment est configuré la DMA pour les cartes SCSI sur un IIGS qui a une carte RAM 8MO ?
022- Mon Focus 20MB plante. Y-a-t-il un correctif ?
023- Où puis-je trouver le manuel de la carte RamFAST ?
024- Comment faire savoir quel type de carte Apple SCSI j'ai ?
025- Oùn puis-je des informations pour le formattage et la maitenance d'un Profile ?
FAQ 12 HACKING HARDWARE ET PROJETS
Version originale USA
001- Y-a-t-il de bons livres pour des projets hardware sur Apple IIe ?
002- Comment utiliser une thermistance pour lire la température sur A2 ?
003- Est-ce que les cartes prototype pour les Apple II vont dans tous les Slots ?
004- Quel est le brochage des Slots Apple II ?
005- J'ai l'erreur "Fatal System Error 0911". y-a-t-il un correctif ?
006- Pourquoi mon Control Panel de GS reprend les valeurs par defaut ?
007- Comment faire un remplacement de la batterie sur GS ?
008- Y-a-t-il un programme pour sauver/restaurer la configuration du Control Panel ?
009- Comment faire un nettoyage de mon Apple II ?
010- Comment enlever l'oxydation des pattes de circuits ?
011- De la fumée est sortie du GS, le clavier ne répond pas. Que se passe-t-il ?
012- Qu'est-ce que la carte "mini-circuit board" sur le devant du GS ?
013- Comment ajouter de la RAM, & quelle est la position des jumpers, sur la carte IIgs 1MB ?
014- Comment installer mon IIgs dans un boîtier tour PC ?
015- Comment convertir un IIgs en un IIgs portable ?
016- Où obtenir des kits Robot à utiliser avec mon Apple II ?
017- Où obtenir des composants pour ma carte AE GS RAM-III ?
018- Quel composant utiliser pour remplacer une mauvaise RAM dans le IIe ?
019- Quelle est la carte des codes couleurs des résistances ?
020- Quels sont les avantages du GS ROM 3 par rapport au ROM-01 ?
021- Comment copier de grands fichiers avec un GS ROM 3 et une carte 8MB Sirius ?
022- Mon ROM 3 + RamFAST crashe avec une carte 8MB Sirius. Qu'est qui ne va pas ?
023- Où puis-je trouver les diagrammes Apple II ?
024- Quel "No Slot Clock chip" peut aller dans mon IIc+ et où ?
025- Où trouver des supports pour Apple II , etc. les brochages ?
026- De quels composants ai-je besoin pour utiliser la carte GS-RAM Plus dans mon Apple IIgs ?
027- Où obtenir des cartes prototypes pour les slots d'Apple II?
028- Quels sont les numéros et fonctions des principales ROM Apple II ?
029- Qu'est-ce que le C-One ?
FAQ 13 HISTORIQUE APPLE ET CHRONQUES
Version originale USA
001- Où trouver l'histoire de l'Apple II ?
002- Qu'est il arrivé dans les dernières années de la guerre des ordinateurs ?
003- Comment Woz a inventé l'Apple ?
004- A quoi ressemblaient les premières publicités pour Apple ?
005- Qui maintient les FAQ?
FAQ 14 MATERIELS DE SAISIE (Claviers, joysticks, souris, ...)
Version originale USA
001- Comment faire la modification "Shift Key" ?
002- Qu'est ce qu'une carte "VIDEX" ?
003- J'ai besoin d'un câble ADB pour clavier GS ! Ou puis-je en obtenir un ?
004- Comment faire la conversion d'un Joystick PC-vers-Apple ?
005- Comment faire la conversion d'un Joystick Apple-vers-PC ?
006- Quelle est la configuration des switchs pour la carte "BITMOUSE" ?
007- Comment puis-je remplacer mon clavier IIe par un Dvorak ?
008- Quels claviers fonctionnement sur GS ?
009- Qu'est ce qu'un Koala Pad et comment puis je le tester?
010- Puis je convertir une Koala Pad de C-64 pour fonctionner sur Apple II?
011- Comment faire un câble interne pour un pavé numérique IIe ?
012- Existe-t-il un câble ou une carte qui permet de connecter 2 joysticks ?
013- Comment écrire des programmes pour la tablette Graphique Apple ?
014- Pourquoi mon clavier II+ KB agit comme si la touche CTRL était toujours enfoncée ?
015- Puis-je remplacer un mauvais clavier IIe par celui d'un autre IIe ?
016- Pourquoi mon clavier IIe conserve la répétition des caractères ?
017- Comment lire le joystick sur GS en mode natif ?
018- Existe-t-il un adaptateur Y utilisable pour mon clavier de GS ?
019- Comment faire pour utiliser la TurboMouse Kensington avec un IIgs ?
020- Comment faire pour nettoyer la souris ?
021- Quel est le meilleur type de tapis de souris ?
022- Comment nettoyer mon clavier ?
023- Y-a-t-il un correctif pour un mauvais manche de joystick ?
024- Comment améliorer le clavier d'un IIc ?
025- Puis-je remplacer ma souris de GS par celle d'un Mac ?
026- Quel est le brochage 9 pins des souris pour le IIe, //c ?
027- Comment écrire des programmes qui utilisentla souris ?
028- Comment remplacer un mauvais encodeur clavier sur mon IIe ?
029- Puis-je utiliser un joystick Apple III sur un Apple II ?
030- Comment être certain que mon joystick est correctement ajusté ?
031- Comment jouer des jeux avec joystick sur un émulateur ?
032- Comment corriger les "hésitations" d'un clavier de IIgs ?
033- Comment utiliser une souris PC sur Apple II ?
FAQ 15 ECRANS
Version originale USA
001- Comment corriger un affichage instable ?
002- J'utilise une TV + un module RF IIc. Comment améliorer l'affichage ?
003- Quelles précautions sont recommandées pour réparer un moniteur?
004- Comment décharger l'anode à Haut Voltage ?
005- Comment ouvrir mon moniteur RGB et le régler ?
006- Quels outils et soudures dois-je uiliser pour les réparations ?
007- Quelles est le correctif pour un affichage qui saute ou qui clignote ?
008- Comment corriger un affichage tout rouge, tout bleu , etc. d'un moniteur ?
009- Y-a-t-il plus d'informations pour les réglages RGB ?
010- Comment ajuster le centrage de mon moniteur RGB couleur de GS ?
011- Comment ajuster le Focus & l'intensité sur un moniteur RGB de GS qui est trouble ?
012- Quel remplacement faire pour le transistor de puissance siur un moniteur RGB ?
013- Comment corriger les compressions et clignotements sporadiques du Focus ?
014- Comment corriger un sérieux cas de "shimmy" sur un moniteur GS ?
015- Quels moniteurs and adaptateurs puis je utiliser en remplacement de mon moniteur GS ?
016- Quel est le brochage d'un moniteur Commodore 1084 ?
017- Qu'est- ce qu'un moniteur vidéo composite ?
018- Quelle est la méthode normale pour connecter un écran à un Apple II ?
019- Comment faire un "Color Killer Mod" sur un //e ?
020- Mon affichage A2 ne fonctionne pas sur "TV/Game Switch". D'où cela vient-il ?
021- Puis-je utiliser une TV couleur avec mon IIc+ ?
022- Quelle est la configuration des pins du port vidéo //c et IIc+ ?
023- Où puis-je acheter un moniteur RGB pour mon GS ?
024- Quels types de moniteurs RGB fonctionnent avec un IIc ?
025- Puis-je remplacer un moniteur RGB GS par celui d'un PC ?
026- Quelles sont les specs et broches du moniteur RGB GS ?
027- Ai-je besoin d'un moniteur monochrome pour avoir un affichage propre en 80 colonnes ?
028- Y-a-t-il des moniteurs haute qualité pour remplacer le moniteur RGB GS ?
029- Puis-je utiliser un moniteur RGB GS avec mon IIc ?
030- Pourquoi l'ajout d'un moniteur composite montre un affichage brouillé et sombre ?
031- Est-ce que la carte SecondSight est la cause de l'augmentation de crashs du système ?
032- Poruquoi Inwords et PublishIt crashent avec ma carte SecondSight ?
033- Combien de points par ligne sont-ils envoyés au moniteur GS ?
034- Mon moniteur RGB GS est long à s'allumer. Quel correctif appliquer ?
035- Où puis-je avoir un câble pour moniteur RGB GS ?
036- Puis-je remplacer mon moniteur composite Apple II par un moniteur VGA de PC ?
037- L'écran du IIgs devient blanc puis l'alimentation s'éteint. Quel correctif appliquer ?
038- Pourquoi la haute résolution n'est pas aussi bonne sur mon moniteur RGB GS ?
FAQ 16 ALIMENTATION, REFROIDISSEMENT
Version originale USA
001- Quel est le brochage et les spécifications de l'alimentation du II GS ?
002- Les alimentations du ][+ et du IIe sont-elles interchangeables ?
003- Quelles sont les capacités de sortie des alimentations du IIe et du IIGS ?
004- Puis je utiliser une alimentation générique pour mon Apple II ?
005- Comment réduire le bruit sur les lignes +5V & +12V ?
006- Puis-je faire plus pour éliminer les problèmes ?
007- Y-a-t-il un kit d'upgrade de l'alimentation pour Apple IIgs ?
008- Quel type de ventilateur interne puis-je installer sur un Apple IIgs ?
009- Pourquoi aussi peu d'alimentations de GS ont-elle un ventilateur installé ?
010- Quels sont les essais à faire sur l'alimentation de l'Apple II ?
011- Des IIe ne fonctinnent pas du tout. Que faire ?
012- Pourquoi mon Apple IIe rate souvent son démarrage ?!
013- Que signifie un gazouillement rapide sur une alimentation ?
014- Comment corriger une alimentation de IIGS proche dela fin ?
015- Qu'est qu'un "Buggie Power Supply" ?
016- Ai-je besoin du bouclier metallique à l'intérieur de mon boîtier de IIGS ?
017- Mon System Saver de IIgs est devenu très bruyant. Quel correctif appliquer ?
018- Mon System Saver de IIgs est souple ? y-a-t-il un problème ?
019- Est-ce qu'une surcharge de l'alimentation peut affecter le IIgs ?
FAQ 17 IMPRIMANTES ET INTERFACES
Version originale USA
001- Comment faire un autotest de l'Imagewriter II ?
002- Quelle est la configuration des switchs pour IW-II et IW-LQ ?
003- Comment faire un test d'alignement sur ImageWriter-LQ ?
004- Puis-je utilise un câble droit pour connecter mon IW-II?
005- Mon ImageWriter II n'imprime pas. Qu'est-ce qui ne va pas ?
006- Comment puis-je éviter le bourrage de papier dans mon Imagewriter II?
007- Le bas des lettres ne s'imprime pas. Quel correctif appliquer ?
008- Quel est le truc pour restaurer un ruban d'imprimante ?
009- Comment connecter une interface "Centronics" à mon Apple ?
010- Où puis-je avoir un câble Grappler+? Quel est le brochage ?
011- Quelles est la configuration des switches sur ma Grappler+ ?
012- Quelles imprimantes fonctionnent avec les drivers Harmonie sur mon GS ?
013- Quelle est la meilleure interface GS pour connecter une imprimante parallèle ?
014- Comment puis-je utiliser mon Epson Color Stylus 800 avec mon IIgs ?
015- Pourquoi les fonts ne sont pas trouvés après les avoir déplacés dans un autre volume ?
016- Quand j'exécute Platinum Paint j'ai une erreur $1301. Qu'est-ce qui ne va pas ?
017- Puis-je nettoyer les aiguilles d'une Epson Stylus printer ?
018- Quel est le brochage pour un GS d'un câble d'ImageWriter ?
019- Où puis-je avoir des rubans pour Imagewriter II ?
020- Comment puis-je connecter mon Imagewriter II à un PC ?
FAQ 18 SONS ET CARTES SONS
Version originale USA
001- Comment le GS peut-il produire autant de sons simultanément ?
002- Existe-il un moyen de sortir des sons quadraphonic sur un IIgs ?
003- Ai-je la stéreo sur le jack de sortie du son du IIgs ?
004- Pourquoi ajouter une carte stéréo sur mon GS ?
005- Comment construire ma propre carte stéréeo ?
006- Comment transférer des fichiers sons créer sur Mac vers mon GS ?
007- Comment programmer une carte son Phasor ?
008- Qu'est ce qu'il faut pour contruire une carte d'entrée sonore pour IIgs ?
009- MockingBoard : quel matériel et comment programmer ?
010- Comment faire fonctionner ma MockingBoard sur GS ?
011- Comment jouer Ultima IV/V avec une MockingBoard sur GS ?
012- Comment obtenir le bruit des APPLE II ?
013- Quels programmes GS me permettent de jouer des fichiers MIDI ?
014- Est-ce que "FExt.NDA" permet de jouer avec "Synthinit" ?
015- Puis-je jouer des fichiers .WAV sur GS ?
016- Quels sont les formats de fichier audio ?
017- Comment utiliser ma carte "Echo speech synthesizer" pour produire des paroles ?
018- Quels types de fichier sons sont utilisés sur GS ?
019- Où trouver plus d'info sur les cartes, l'édition, la digititalisation, ...?
020- Quel est le son du vieil APPLE et comment est-il produit ?
021- Quelle est la bonne source pour des fichiers .WAV et .BNK ?
022- Comment avoir plus de sons System pour mon GS ?
023- Comment exécuter Music Studio 2.0 à partir du disque dur ?
024- Comment enregistrer les meilleurs sons sur IIgs ?
025- Des bruits aigus et autres altèrent mes sons stéréo? Comment corriger cela ?
026- Mon IIgs n'émet aucun son dans le haut parleur interne. Comment corriger cela ?
027- Où trouver des programmes de musique et de création musicale pour IIGS ?
028- Est-ce que les émulateurs Apple II supportent la Mockingboard ?
029- Qu'est-ce que la "Supertalker" et à quoi elle sert ?
030- Mon carte stéréo GS émet un son bas et bruyant. Comment corriger cela ??
031- Comment créer des sons et de la musique sur les Apple II 8-bits ?
032- Où puis-je avoir les disques Mockingboard et de la musique ?
FAQ 19 COMMUNICATIONS HARDWARE ET TRANSFERTS
Version originale USA
001- Comment transférer des fichiers entre mon Apple et un PC ou un Mac ?
002- Comment transférer /convertir mes fichiers de traitement de textes A2 vers un PC?
003- Comment utiliser ADT et ap2222pc pour transférer des fichiers entre Apple II et PC ?
004- Comment transférer des fichiers entre deux ordinateurs avec un NULL modem ?
005- Comment faire avec un NULL modem pour avoir des fichiers textes propres ?
006- Comment faire un câble "NULL Modem" ?
007- Quelle est la longueur maximum pour une connexion par NULL modem ?
008- Quelles sont les connexions pour un câble standard de modem ?
009- Comment faire un "GS handshake" par hardware avec un câble modem haute vitesse ?
010- Quelle est la vitesse maximale d'un modem sur Apple II ?
011- Quels sont les programmes de télécommunication utilisables avec les Apple II ?
012- Où puis-je obtenir ADT, ADTgs, Agate, Modem MGR, Spectrum, ...?
013- Quels sont les switchs pour une carte Apple Super Série ?
014- Quels sont les switchs pour une carte "Serial Pro" ?
015- Quels sont les switchs pour une carte Apple Série ?
016- Quels câble puis-je utiliser pour un NULL modem avec un IIc ?
017- Quel(s) câble(s) puis-je utiliser pour connecter un modem à un IIc ?
018- Comment connecter un modem avec un DB9 au IIgs ?
019- Comment programmer la carte Apple Super Série en assembleur ?
020- Comment faire un setup de Hyperterm pour faire des transferts avec Apple II ?
021- Comment saisir un programme Applesoft dans un ordinateur PC-DOS ?
022- je veux utiliser un faxmodem avec mon //GS. Est-ce possible ?
023- Puis je faire des tranferts modem-modem entre mes ordinateurs ?
024- Quel câble utiliser pour des transferts Apple //c <---> PC ADT ?
025- Où acheter des câbles modem et des adaptateurs NULL modem ?
FAQ 20 COMMUNICATIONS downloading ET uploading
Version originale USA
001- Comment télécharger au mieux des fichiers de sites Apple II ?
002- Certains de mes téléchargements sont mauvais; où est l'erreur ?
003- Y a-t-il des fichiers téléchargeables à traiter sur PC (ou Mac)?
004- Comment uploader des fichiers ?
005- Quel type de fichier dois-je uploader et sur quels sites ?
006- Comment lire/ecrire dans un newsgroup avec mon Apple 2 ?
007- Avec un modem rapide, comment connecter le IIe sur internet ?
008- J'utiliser le browser Lynx web . Ou placer l'URL ?
009- Comment downloader un fichier .SHK avec Lynx ?
010- Puis-je envoyer/recevoir des FAXs avec Apple II ?
011- Qu'est qu'un entête "Binary II" ?
012- Dois je ajouter un entête Binary II aux fichiers que j'uploade ?
013- Comment utiliser mon Apple II sur internet ?
FAQ 21 ZIP, CASSETTES, LECTEURS OPTIQUES, SCSI, ET INTERFACES
Version originale USA
001- Qu'est ce qu'un lecteur "Zip" ?
002- Qu'est ce qu'un "Zip disk" ?
003- Que faut-il pour utiliser un lecteur "Zip" ?
004- De quelle carte interface SCSI ai je besoin ?
005- Comment installer un lecteur "Zip"?
006- Comment faire démarrer en utilsant un lecteur Zip ?
007- Quel comparatif entre les vitesses lecteur "Zip"/ disque dur ?
008- Puis je utiliser des disques Zip pour les transferts entre ordinateurs ?
009- L'oubli du switch de terminaison est-il destructif ?
010- Comment fonctionne le ZIP avec la carte Apple High Speed SCSI ?
011- Un carte CMS SCSI est-elle utilisable avec un lecteur "Zip" ?
012- Quelle est la meilleure interface SCSI pour un lecteur "Zip" ?
013- Comment formatter et partitionner un disque Zip ?
014- Dois je laisse le Finder formatter les disques ZIP ?
015- Comment formatter un disque Zip en HFS ?
016- Mon disque Zip n'est pas reconnu. Pourquoi ?
017- J'ai installé une carte SCSI et mon lecteur 3.5" déraille. Pourquoi ?
018- Pourquoi ai-je le message "Ramfast/SCSI is searching SCSI bus" ?
019- Quel est le meilleur utilitaire pour faire des backups sur GS ?
020- De quoi ai-je besoin pour ajouter un lecteur de bande SCSI ?
021- Que dire de la sauvegarde sur bande sur un IIe ?
022- La carte Hi-Speed SCSI permet-elle les changements de disques Zip ?
023- Que faire si le lecteur ZIP reste silencieux ?
024- Qu'est-ce que le "Click of Death"? Quelle correction ?
025- Qu'est-ce qu'un lecteur "Qic" ? Je dois lire une bande Qic-80.
026- Comment redémarrer la carte HS SCSI quand le Zip se désactive ?